Notes :

• Journalier à son mariage en 1909.

• Parcours 1914-1918

Etat de service (version allemande)

Incorporé dans l’armée allemande du 03/08/1914 au 21/12/1918 (d’après demande de carte provisoire de combattant)

« den Landsturmann Emil Dierstein »

Service avant la mobilisation : néant
Service depuis la mobilisation :
Unités :
03/08/1914 : Hilfslazarett Breisach als pfleger (Hôpital militaire auxiliaire de Breisach en tant qu’infirmier)
06/08/1914 : Hilfslazarett Ihringen (Hôpital militaire auxiliaire d’Ihringen, Bade)
23/02/1916 : Festunglazarett Posen (Hôpital militaire de forteresse de Posen, aujourd’hui Poznan, Pologne)
20/09/1916 : Rekr. Depot Ersatz Bataillon Landwehr Infanterie Regiment 37
01/11/1916 : 3 Ersatz Maschinen Gewehr Kompanie V. A.K.
29/11/1916 : 2 Maschinen Gewehr Kompagnie V. A.K.
08/04/1918 : 1 Kompanie Infanterie Regiment 51

Démobilisé le 31/12/1918

Zones de combats
1915 et 1915 : plus de 2 mois dans une zone de guerre dans le secteur de Neubreisach

Du 29/1/1916 au 09/11/1917 : Combats de position entre « Narvez » et « Dryswjaty-See » (rivière Naratsch et lac Drysviaty, Biélorussie – Lithuanie).
Du 09 au 11/06/1918 : bataille près de Noyon

Décoration :
06/09/1918 : Verwundeten Abzeischen in Schwarz (insigne noire des blessés)

Démarches administratives :

Demande de carte provisoire du combattant le 09/11/1929. Profession de journalier, domicilié à Eschbach-au-Val.
Obtient sa carte du combattant le 14/12/1919, domicilié à Eschbach-au-Val
Demande de renouvellement de la carte du combattant le 25/02/1935, domicilié à Eschbach-au-Val
Admis le 28/11/1938 au bénéfice de la retraite du combattant, domicilié à Eschbach, N°47

• Voiturier chez Hartmann, domicilié à Eschbach au Maettlé en 1936 avec sa femme Emilie SCHMITT et ses 8 enfants (recensement).
• Journalier, électeur à Eschbach-au-Val en 1939.
• Journalier, électeur à Eschbach-au-Val, N°47 en 1949.